My family tree
քրոջ կամ եղբոր աղջիկ -niece
քրոջ կամ եղբոր տղա- nephew
հորաքուր/մորաքույր- aunt
քեռրի/հորեղբայր-uncle
հորեղբոր տղա/աղջիկ- cousin
կնոջ կամ ամուսնու հայրը- father-in-law
կնոջ կամ ամուսնու մայրը- mother-in-law
կնոջ կամ ամուսնու քույրը- sister-in-law
կնոջ կամ ամուսնու եղբայրը- brother-in-law
My Family Tree
My father's parents are Sushan and Jano. My father is Arthur. My uncle is Edgar. My aunt is Roza. My sister is Mane. Davit is my father's nephew. Elen is my cousin. Roza is my father't sister-in-law
My mother's parents are Sonya and Aramayis . My mother Is Anush. My uncle is Hovsep. Hovsep is my mother's brother-in-law. Gor is my mother's nephew.
քրոջ կամ եղբոր տղա- nephew
հորաքուր/մորաքույր- aunt
քեռրի/հորեղբայր-uncle
հորեղբոր տղա/աղջիկ- cousin
կնոջ կամ ամուսնու հայրը- father-in-law
կնոջ կամ ամուսնու մայրը- mother-in-law
կնոջ կամ ամուսնու քույրը- sister-in-law
կնոջ կամ ամուսնու եղբայրը- brother-in-law
My Family Tree
My father's parents are Sushan and Jano. My father is Arthur. My uncle is Edgar. My aunt is Roza. My sister is Mane. Davit is my father's nephew. Elen is my cousin. Roza is my father't sister-in-law
My mother's parents are Sonya and Aramayis . My mother Is Anush. My uncle is Hovsep. Hovsep is my mother's brother-in-law. Gor is my mother's nephew.
Թումանյանի ընտանիքը
ԹՈՒՄԱՆՅԱՆԻ ՏՈՀՄԸ
Հայոց պատմության էջերում իրենց բազում սխրագործություններով հռչակված Մամիկոնյան նախարարական տան մի ճյուղը` Համազասպյանները X-XI դարերում Տարոնից գաղթել և բնակություն են հաստատել Լոռում մասնավորապես Դսեղում և նրա շրջակայքում:
Ըստ տոհմական ավանդության Թումանյանները սերել են Լոռու Մամիկոնյաններից: Այդ մասին պահպանվել են վավերագրեր: Թումանյանը նույնպես իրեն համարել է Մամիկոնյաններից սերված և 80-90-ականների նրա նամակների մի մասը կրում է «Հովհաննես Թումանյանց – Մամիկոնյան» կնքադրոշմը:
Ըստ տոհմական ավանդության Թումանյանները սերել են Լոռու Մամիկոնյաններից: Այդ մասին պահպանվել են վավերագրեր: Թումանյանը նույնպես իրեն համարել է Մամիկոնյաններից սերված և 80-90-ականների նրա նամակների մի մասը կրում է «Հովհաննես Թումանյանց – Մամիկոնյան» կնքադրոշմը:
Դավաճանություն ..
Միայն մարդն է որ ունակ է դավաճանության, միայն մարդը կարող է դավաճանել ընկերոջը ու ամենավատ դեպքում ինքն իրեն, ու կարծում եմ միակն է ով կարողանում է ներել: Կարծում եմ ներում են այն մարդիկ ովքեր սիրում են ովքեր պատրաստ են ընդունել իրենց դավաճանածին իսկ եթե դավաճանում է հարազատ մարդ դա ավելի ցավոտ է և ավելի դժվար է ներել: Իսկ ինչու են դավաճանում այն մարդիկ ում ամենից շատն ես սիրում, որովհետև հոգնել են քեզանից ու ձգտում են ավելիլավին, կաիծում եմ որ պետք չի ներել այդպիսի մարդկանց չնայած մի փոքր մտածելուց հետո ուրիշ լուծման եմ գալիս եթե սիրում ես չես կարող չներել պետք է ևս մեկ շանս տաս ու ցույց տաս որ շատ բարձր ես ու խելացի ու կարող ես հոգուտ խորքում գտնել այդ ներումը: Իսկ եթե դավաչանում են շատ անգամներ ու այն մարդիկ ոմ արդեն ներել ես այդ դեպքում արդեն պետք է հանես քո շրջապատից ու հոգուցտ այդպիդի մարդկանց որովհետև նրանք չեն ուղղվում չեն փոխվում ու չեն գնահատում այն ինչ անում ես իրենց համար : Բայց ներել թե չներել դավաճանությունը դա չեմ կարող ասել միշտ հետևեք ձեր սրտին ո փորձեք ավելի բարի գտնվել որովհետև հնարավոր է լինեն կյանքում դժվար պահեր նաև ձեզ համար :
Unit 14 words
Prescription-դեղատոմս- The doctor gave me a prescription that I have to pay.
Recipe- բաղադրատոմս- I did not know this cake recipe
Operation- վիրահատություն- The patient's condition was so bad she needed
immediate operation
Surgery- վիրաբուժություն-
he needed to surgery, he broke his hand
Sore- ցավ- My head sore terribly
Hurt-ցավ- my heart hurts for
you.
Pain- ցավ- I'm sick with the flu, my whole body is pain
Disease-հիվանդություն- I feel
very bad when I found that my friend has a serious disease
Injured- վնասված- I had received a serious injury
Damaged- վնաս- The people had
suffered too much damage after the earthquake.
Thin- նիհար-My frend is so thin
Slim- նիհար գրավիչ- He is very thin
but very slim
Remedy- դարման- His disease was very deep and nobody knew the remedy.
Cure- բուժել- Doctors finally cure the sick
Therapy-թերապիա- The patient should be accepted therapies for a year to
recover
Effect-ազդեցություն- His
medicine was a very bad effect on me, and I feel very bad
Result-արդյունք- It is true that the treatment was expensive but the
result was obvious
Healthy- առողջ- He was healthy because he was engaged in sports
Examine-քննել- The doctor examined his patient because he was feeling
very bad
Investigate- ուսումնասիրել- I'm trying to investigate the dance
history as it was very interesting for me
Infection- ինֆեկցիա- It was too
late for the wound to heal because the infection was passed
Pollution-աղտոտվածություն- Pollution level increases every year
Plaster- սանտավիկ- I hurt my leg and was bleeding and I had to plaster
Bandage-բինտ- The doctor needs a bandage because the patient shear his head
Ward- հիվանդների սենյակ- Ward was full of such patients who were already
recovering
Clinic- կլինիկա- Clinic were taken car accident injured
Dose- դոզա- capsules is dose
Fix-կախվածություն- He had been fixed to
drugs
Fever-տենդ- Kate was taken to the hospital because he had a very high fever
Rash-ցան- The summer often comes out of me rush
Իսպաներենի ամփոփիչ կիսամյակային առաջադրանքներ
1. Արտահայտիչ կարդալ /աուդիո/ և թարգմանել /բանավոր, աուդիո/ էջ 85
https://soundcloud.com/nelly-harutyunyan-1/ani-text-translation
2. Ինքնուրույն գրել երկխոսություն՝ բժիշկի և հիվանդի միջև, առնվազն 80-100 բառ
2. Ինքնուրույն գրել երկխոսություն՝ բժիշկի և հիվանդի միջև, առնվազն 80-100 բառ
Ներկայացնել աուդիո կամ վիդեո տարբերակով
Օգտագործել ակտիվ բառապաշարը Էջ 77-78
https://soundcloud.com/nelly-harutyunyan-1/ani-1-dialog
https://soundcloud.com/nelly-harutyunyan-1/ani-2-dialog
3. Գրել հեռախոսային հաղորդագրություն, առնվազն 50-80 բառ
https://soundcloud.com/nelly-harutyunyan-1/ani-2-dialog
3. Գրել հեռախոսային հաղորդագրություն, առնվազն 50-80 բառ
Տես Էջ 93, ներկայացնել գրավոր
Ստեփանակերտ
Ստեփանակերտ, Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետության մայրաքաղաքը:Բնակչությունը 53,6 հազար մարդ է։ Երկրի վարչական, մշակութային և տնտեսական կենտրոնն է։ Ստեփանակերտը գտնվում է Արցախյան լեռնաշղթայի արևելյան լանջին, Կարկառ գետի վտակ Վարարակնի ձախ ափին, 850 մետր բարձրության վրա։ Որպես քաղաքատիպ բնակավայր հայտնի է 1847 թվականից։ Իսկ մինչև այդ հին հայկական բնակավայր էր՝ Վարարակն անվամբ, որն ունի ավելի քան երկուհազարամյա պատմություն։ Հենց այս գյուղում 1840-ական թվականներին ստեղծվել է ռուսական բանակի զորակայան՝ ռազմական, վարչական, բնակելի շինություններով, որոնք էլ հիմք են հանդիսացել այժմյան քաղաքի ձևավորման համար։ Արցախում խորհրդային կարգեր հաստատվելուց և երկրամասը ինքնավար մարզ հռչակվելուց հետո, 1923 թվականին 26 կոմիսարների առաջնորդ, Բաքվի կոմունայի ղեկավար Ստեփան Շահումյանի հիշատակը հավերժացնելու համար այս բնակավայրը վերանվում է Ստեփանակերտ։ Այսինքն Ստեփանակերտը պաշտոնական ձևով քաղաքի կարգավիճակ ունի 1923 թվականից։Ստեփանակերտը այժմ ունի 25,6 քկմ տարածք, գտնվում է Արցախի լեռնաշղթայի արևելյան նախալեռնային մասի ոչ մեծ հարթության վրա, Կարկառ գետի ձախափնյա գեղատեսիլ վայրում։ Շրջապատված է անտառներով, այգիներով, ունի մեղմ կլիմայական պայմաններ.
Ես և նա (վերլուծություն)
Երկու տարբեր հոգևիճակներ
ունեցող պատմվածքներ՝առաջինում հերոսը չի կարողանում պայքարել կյանքի դժվարություններին
և թույլ է տալիս որ իրեն հաղթեն:Դառնում է հարբեցող և ոչ մի կերպ չի կարողաղնում ամեն
ինչ նորից սկսել ու նորմալ դասավորել իր կյանքը ինչը որ արեց իր նախքին սիրեցյալը:
Իսկ երկրորդ հերոսը ավելի ուժեղ էր և կարողացավ դուրս գալ այդ ամենի միջից և դառնալ
աշխարհահռչակ երաժիշտ,մոռանալով ամեն ինչ և սկսելով ամեն ինչ նորից:
Պատմվածքը ճիշտ է
սիրո մասին էր, բայց ես այստեղ սեր չտեսա: Ես միշտ կարծել եմ որ եթե սիրում ես ուրմեն
կարող ամեն ինչ հաղթահարել:Եթե այդ չակերտավոր սիրո մեջ արդեն կա երև ներքև հասկացողությունը
ուրեմն դա չի կարող սեր համարվել:Իմ կարծիքով այդպիսի սեր չի լինում թեթ աղիկը իսկապես
սիրեր տղային ուրեմն կարող էին հաղթահարել այդ վերև ներքև հասկացողությունները: Ինչևիցէ
ինչ էլ որ լինի պետք է միշտ կարողանանք առաջ գնալ ու ետևում թողնել ամեն ինչ,պետք է
ամենակարևորը չհուսահատվենք և չթողնենք որ զգացմունքները և հիասթափությունը հաղթի մեզ:
Պատմվածք եւ նովել: Զորհապի նովելների վերլուծություն
Այս պատմվածքը Հուսեփ աղայի մաիսն էր, ով ապրում էր ծայրահեղ պայմաներում:Վաղուց էէր մահացել իր կինը և հիմա նա էր հոգ տանում իր երկու աղջիկների մասին, բայց իր դժվար աշխատանքի պատճառով՝ վերջում Հուսեփ աղան ինքնասպան է լինում: Իր փոքրիկ աղջիկներին թողելով բախտի քմահաճույքին:
Չէի սպասում նմանատիպ վերջաբանի բայց մեր օրերում նման դեպքեր շատ են լինում,շատերն են թուլանում և ինքնասպանության դիմում թողնելով
իրեն
հարազատներին
բախտի
քմահաճույքին:Շատ կցանկանայի
որ
Գրիգոր
Զոհրաբը
նաև
պատմեր
աղջիկների
կյանքի
մասին
իրենց
հոր
մահից
հետո,բայց դա ցավոք
չկար
պատմվացքում:
Subscribe to:
Posts (Atom)